A trama se passa em dois momentos. Em Farroupilha, na serra do Rio Grande do Sul, uma mulher enfrenta uma crise no casamento com o esposo, e precisa arrumar um emprego para ajudar a sustentar o filho. Na busca por algum tipo de iluminação espiritual, ela conhece a história de Nossa Senhora de Caravaggio, uma santa católica que também passou por inúmeras dificuldades até conseguir encontrar paz em sua vida. O drama de Nossa Senhora é contado através de flashbacks, em paralelo ao enredo do tempo presente.

ELENCO
Cristiana Oliveira (Angélica), Luciano Szafir.
Elenco principal: Arcangelo Zorzi (Pedro), Júlia Barreto (Joaneta), Felipe Kannenberg (Francesco), Pedro Tergolina (Marcelo), Sidnei Borba (Padre Gusmão), Dora Pellegrino (Bruna), Nadir Tonus (Natale), Araci Esteves (Dona Rosa), Bernardo Vitt (Diego), Rebecca Ferreira da Costa de Castro (Eduarda), Rodrigo Najar (Geraldo), Deborah Finocchiaro (Imaculada), Carlos Augusto (Luigi), Sandra Possani (Márcia), Graziela Schaefer (Paola), Janaina Pellizzon (Sofia), Deborah Kalume (Nossa Senhora), Clarissa Kalume (Beata), Camila de Leon Lousada Borges (Mônica), Fernanda Carvalho Leite (Janete), Jefferson Palm (Sacristão), Marcos Verza (Cego), Elaine Regina Lopes dos Santos (Empregada I), Flora Regina da Silva (Enfermeira), Sirmar Antunes (Gerente supermercado), Rodrigo Pessin (Italiano I), Leonardo Machado (Italiano II), Tiago Contte (Italiano III), Ethiene Nachtigall (Italiana I), Andréia Peres Trindade Soares (Italiana II), Clemente Viscaíno (Pai do Gomes).
Dublê: Fábio Giangiacomo.

DIREÇÃO
Direção: Fábio Barreto.
Primeira assistência de direção: Marcelo Santiago.
Segunda assistência de direção: Rogério Brasil Ferrari.
Estagiária de direção: Amarílis Sehbe 'Pity'.
Continuidade: Michele Frantz.
Assistência de continuidade: Carolina Monteiro de Barros Matheus.

ROTEIRO
Roteiro original: Xavier de Oliveira.
Adaptação e roteiro final: Daniel Tendler.

PRODUÇÃO
Idealização do projeto: Flora Silva / Sociedade Cine Caravaggio.
Produção: Hilton Kauffmann, Clelia Bessa.
Produção executiva: Hilton Kauffmann, Regina Martins.
Direção de produção: Fernando Marques, Gina O'Donnell.
Assistência de produção: Silvia Otharan, Luciano Koch.
Produção de frente: Taissa Grisi.
Produção de elenco: Fabianne Barbosa de Freitas.
Assistência de produção de elenco: Sara Valar.
Assistência de produção de elenco (Farroupilha): Marli Bortolini da Silva.

Platô: Fernando Tietzmann.
Assistência de platô: Padre Lívio.
Produção de set: José Crespo.
Boy de set: Paulo Ricardo M. Pereira.
Alimentação: Gileises.

BASE
Base de produção (Porto Alegre): Letícia de Cássia.
Assistência de produção base (Porto Alegre): Marlon Moraes
Secretaria de produção base (Porto Alegre): Michele Moraes.

Base de produção (Farroupilha): Carla Pfeifer.
Secretaria de produção base (Farroupilha): Jussara Inês de Oliveira.
Assistência de produção (Farroupilha): Flora Regina da Silva, Cláudio Rafael da Silva, Flávio da Silva.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Jorge Henrique Boca.
Operação de câmera: Fernando Vanelli, Leopoldo Soto Landrier.
Primeira assistência de câmera: Celso Roberto Damasceno, Pedro Serrão.
Segunda assistência de câmera: Raul Grecco, Gabriel Clemente dos Santos.
Estagiário de câmera: Léo Fajardo Leiner.
Operação de video assist: Rafael Duarte.
Operação de vídeo 24 quadros: Antônio Luis Castro de Paula 'Toni'.

Eletricista chefe: Sandro Monroe.
Primeira assistência de elétrica: Giovanni Dias.
Segunda assistência de elétrica: Fabiano Gonçalves dos Santos.
Terceira assistência de elétrica: Vanderlei Carvalho.
Maquinista chefe: Christian Spanamberg.
Assistência de maquinaria: Leandro Ourique, Everton Juba Machado.

Fotografia de cena e making of: Vini Nora.

ARTE
Direção de arte: Adriana Nascimento Borba.
Assistência de direção de arte: Maria Gabriela Sagardia, Carmela Medeiro Rocha.
Produção de objetos: Ana Lúcia D. Macedo.
Assistência de objetos: Ciana Reis.
Contrarregragem: Leandro Vargas.
Almoxarifado: Ana Paula Tavares Rodrigues.
Auxiliar almoxarifado: Fernando Rodrigues da Silva.
Cenotécnica: Cláudio Costa.
Assistência de cenotécnica: André Costa, Luís André da Silva Cardoso, Igor Abreu da Costa, Antonio Uczak Szczesny.

Efeitos especiais: José Crespo.

Figurino: Ana Nardi, Beta Abrantes.
Assistência de figurino e aderecista: Ana Graci Rodrigues.
Estagiária de figurino: Daniela Kreling.
Costureira e aderecista: Núbia Teixeira de Almeida.
Costureiras: Ilda Iara Nunes, Maribel Pereira dos Santos, Eracilda dos Santos Cardoso.

Maquiagem: Luciano Ribeiro.
Cabelo: Brenilsen Suzete Nowitski.
Assistência de maquiagem e cabelo: Claudio Battaglin.

SOM
Som direto: Cristiano Maciel.
Assistência de som: Álvaro Correia Scheron.

MÚSICA
Música: Orlando Moraes, Ricardo Leão.

FINALIZAÇÃO
Montagem: Tuco.
Assistência de montagem: Rodrigo Lima.
Pós-produção: Tuco / Afinal Filmes.

Produção de finalização: Janaina Padilha, Rodrigo Alvarado.
Assistência de produção de finalização: Daniel Scatena, Renato Libman, Marianna Rhosa.

EQUIPE Link Digital
Atendimento: Denise Miller, Jaciara Guerreiro.
Supervisão técnica: Aarão Marins, Aion de Britto, João Paulo Reis.
Pauta: José Arruda Junior, Cris Nabte.
Telecine: Bernardo Brik, Ari Martins, Paulo Carou.
Estação Fire: Cláudio Iorio, Giselle Levy Epstein.
Transfer: Ricardo Zimelewicz.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Captação de recursos: Banrisul; Fato; Raccord; Alexandre Pfeifer.
Avid edição offline: Formato Filmes.
Estúdio de finalização de imagem: Link Digital (Rio de Janeiro).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: HK H. Kauffmann (Rio de Janeiro); Sociedade Cine Caravaggio; Martins Produções (Porto Alegre).
Captação de recursos: através das seguintes leis:
Lei do Audiovisual Lei nº 8.685/93 / ANCINE Agência Nacional do Cinema / MinC Ministério da Cultura;
LIC-RS Lei de Incentivo à Cultura Lei nº 10.846/96 / SEDAC Secretaria de Estado da Cultura – Cultura 50 anos fazendo arte / Governo do Rio Grande do Sul – Estado que trabalha unido.
Patrocínio:
Scania; CEEE; Vivo; Eletrobras;
Banrisul; Guerra-e paz na estrada; Miolo – Vinhedos e vinhos finos; Brasdiesel;
ITM Indústrias Têxteis H. Milagre S.A.; Irwin Industrial Tools; Loja Colombo; Dell Anno;
Rossi; Tonin – Desde 1992 fazendo seu estilo; Marcopolo; Empresas Randon (apoio cultural);
Lupatech S.A.; Calçados Beira Rio S.A.; Carraro Móveis; Bigfer; Vipal – Renovando a qualidade do seu pneu;
Fusopar; Tondo S.A.; Credifar S.A.; Cemar; Única; Nicola Consórcios; Guterres; Fabesul Distribuidora; Latina Distribuidora; Medabil Varco-Pruden; Pigozzi; Digitel S.A.; Makena Máquina Equipamentos.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Prefeitura Municipal de Farroupilha, Bento Gonçalves e Caxias do Sul, UCS Universidade de Caxias do Sul, Secretaria de Turismo de Bento Gongalves, Itamar Fernando Zanette, Germano Rigotto, Pepe Vargas, Manuela D'Ávila, Júlio Quadros, José Clemente Pozenato, padre Volmir Comparin, Spaço FM, Rádio Viva, Rádio Miriam (Farroupilha), jornal O Farroupilha, jornal Pioneiro, jornal Zero Hora, Agência de turismo: Imofar Turismo, Farroupilhatur; Imobiliária Serrana, Funerária Requiem, Floricultura 4 Estações, Mercado Real Master, Lancheria Gasperin, Jomar Fibras, Transporte Plimor, Expresso Bento, Calçados Jocar, Calçados Tremanito, Eletro Mania, Vicenzi Veículos, Calçados Locatelli, Bairro São José, Linha Jansen, Polícia Rodoviária Estadual, Corpo de Bombeiro, Brigada Militar, Grupo de Resgate de Farroupilha, Hospital São Carlos, Dr. Paulo Dal Ponte, dr. Fábio Letti, dr. Edson Luiz Doncato, dr. José Henrique Spinele, Ronda Charrua, Carlão Restaurante, Hotéis: Intercity, Dall'Onder; RBS TV Caxias do Sul, Têxtil Farroupilha, Pituchinhus Ind. e Comércio de Confecções, Farina, Don Francesco, Bolivar Pascoal (prefeito), Valter Luis Cardeal De Souza, João Luis Barroso, Arielso Arceg, Djedah Lisboa, Sonia Santos, Emerson Johansen, Emanuel Pedreira Queiroz, Marcelo Romoff, Fernanda Ferraz, Mario Antonio Calliari Grazziotin, família da Silva: Jussara Oliveira da Silva, Flavio Renato da Silva, João Cardoso da Silva, Luiz Carlos da Silva, Luiza Helena da Silva, Elisabete da Silva, Flora Regina da Silva, Paulo Ricardo da Silva, Claudiomiro da Silva, Claudia da Silva Fleck, Cláudio Rafael da Silva, João Paulo da Silva, Marcos Paulo da Silva, Marlon da Silva; família Fleck: Manuela Fleck, Gerson Luiz Fleck Filho, Gerson Luiz Fleck; Antenor Lazzari, Celene Maria Brustulin, Maria Delurdes Barcelos, João Vigoritto, Magda Ganzer, família Bortolini, Coral Bortolini, Beatriz Bortolini, Nei Bortolini, Fernanda Bortolini, Marli Bortolini da Silva, Jocelaine Bortolini, Leonardo Bortolini, Cosme dos Santos, Stepan Nercessian, Xavier da Silveira.
Ao povo da Serra Gaúcha, que sempre tem apoiado o cinema brasileiro.
Agradecimento por uma graça alcançada de Nossa Senhora de Caravaggio.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Farroupilha

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 90:53 (YouTube, em 3 partes: 30:28 + 30:09 + 30:16)
Metragem:
Número de rolos:
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição: 35 mm

DIVULGAÇÃO
Assessora de imprensa: Eliana Camejo, Aline Ramos Victorino.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
Contato:

OBSERVAÇÕES
Em agradecimentos aparecem os seguintes nomes repetidos: Jussara Oliveira da Silva e Jussara da Silva, Flavio Renato da Silva, Paulo Ricardo da Silva, Marli Bortolini da Silva e Marli Bortolini.

Títulos alternativos: Nossa Senhora de Caravaggio – O filme.
Grafias alternativas: Luciano Ledfon Szafir | Felipe Kanenberg | Aracy Esteves de Carvalho | Rodrigo Najar Machado | Devora Finocchiaro | Fernanda Hubner de Carvalho Leite | Marcos Antônio Verza | Sirmar Antunes Correa | Leonardo Pinto Machado | Tiago Conte Pereira | Rodrigo Pessim | Etiene Nachtigall | Sandra Pozzani | Pedro Ruggero [= Pedro Tergolina] | Marcelo Ferretti Santiago | Leandro Vargas 'Shaullim' | Brenilsen Suzette Nowitski | Cláudio Bataglin Gómez 'Branco' | Vinícius Nora | Jorge Luiz de Freitas Henrique 'Boca' | Rafael Duarte dos Santos | Sandro Ubirajara Monroe Gonçalves | Giovanni | Leopoldo Juan Soto Landrier | Pedro Serrão Costa | Everton Francisco Machado Cabral | Paulo José O'Donnel Crespo [= Paulo José O'Donnell Crespo = José Crespo] | Taíssa Rebello Grissi | Antônio Uczakszczseny | Carlos Fernando Tietzmann | Vanderlei Rogério Silva de Carvalho | Luciano Ribeiro Pires Vargas 'Luli' | André Santos da Costa | Sidnei Gomes de Borba | Luis André Cardoso | Alcimar Bairros da Silva [= Padre Lívio] | Janaina Pelizzon | Sara Vallar | Roberta Abrantes
Grafias alternativas (funções): Still | Técnico de som direto | Chefe de elétrica | Chefe de maquinaria | Cabeleireira | Assistência de elenco | Figurinista | Captação financeira

BIBLIOGRAFIA

• Gramado (RS), 33º Festival de Gramado – Cinema Brasileiro e Latino [15-20 ago]-Exibição especial,
Palácio dos Festivais, 17 ago 2005, qua, 18h45
Centro Municipal de Cultura Prefeito Arno Michaelsen (R. Leopoldo Rosenfeld, 818)-Teatro Elisabeth Rosenfeld, 17 ago, qua, 21h30

• YouTube, disponível desde 4 fev 2012, em 3 partes