Geografia afetiva (2024)
Brasil (SP-RS) – Portugal
Longa-metragem | Não ficção
cor, 89 min
Companhia produtora: Súbita; Concha; Spcine / Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa / Prefeitura de São Paulo; BRO Cinema
Primeira exibição: Recife (PE), Cine PE 28º Festival do Audiovisual [6-11 jun]-Mostra Competitiva de Longas-metragens, Teatro do Parque (R. do Hospício, 81, Boa Vista), 10 jun 2024, ter, 19h
Primeira exibição RS: Porto Alegre (RS), Especial POADOC Festival de Documentários de Porto Alegre, Cinemateca Capitólio, 8 fev 2025, sab, 17h30 (conversa com diretora)
Estruturado com gravações em três países (Brasil, El Salvador e Canadá), Geografia afetiva apresenta a aventura em tom muito pessoal de uma mulher que vai atrás da história de sua família. Tudo começa no final dos anos 1970, quando um grande conflito político e social explode em El Salvador, terra natal de José Moraga. Disposto a encontrar melhores condições de vida, Moraga conseguiu autorização para vir morar no Brasil, fixando residência em Camaquã (nome indígena que equivale a "água que corre"). No interior gaúcho, o imigrante centro-americano conhece a futura esposa Mirian Longaray de Moraga, com quem vem a ter dois filhos: Carlos e Mariana – a grande estrela do filme. Os demais parentes oscilaram entre duas possibilidades: permanecer no território salvadorenho ou partir para nações como o Canadá, que ofereceram a possibilidade de acolhimento.
Após mergulhar em um período de luto pela morte de sua mãe, a inquieta Mari percebeu que sabia muito pouco sobre os outros núcleos familiares, decidindo fazer as malas para reatar os laços de afeto com pessoas que não via há muito tempo – ou sequer conhecia. Beneficiada pelo fato de falar vários idiomas, ela circula com desenvoltura por vários espaços e ambientes, conversando com gente que ajuda a ressignificar sua perda e reestabelece sua fé no futuro. Uma câmera muito fluida acompanha encontros e reencontros em aeroportos, casas e até mesmo cemitérios, enquanto uma emotiva narração permite ao público conhecer os pensamentos e sentimentos da protagonista. Ela compartilha relatos íntimos de seus sonhos e pesadelos, e valoriza cada momento vivido, transformando a experiência em um grande processo terapêutico audiovisual.
O documentário recupera a Guerra Civil de El Salvador (1979-1992), que colocou em lados opostos um governo autoritário, apoiado pelos Estados Unidos, e a FMLN Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional, coalizão de esquerda sustentada por Cuba e URSS União das Repúblicas Socialistas Soviéticas. Estima-se que mais de 60 mil mortes tenham sido registradas, com o deslocamento de cerca de 40% de toda a população. A paz só chegou após o fim da Guerra Fria (1945-1991), com a assinatura dos Acordos de Chapultepec (1992). Através de entrevistas, testemunhas relatam vários momentos difíceis, como a presença de tanques nas ruas, os bombardeios a um vulcão, vítimas encontradas em lixões, sobreviventes traumatizados e separados de seus entes queridos. Ainda como projeto, Geografia afetiva venceu o prêmio DocBrasil Meeting, durante a 9ª edição do Brasil CineMundi, em 2018.
A diretora Mari Moraga possui dupla cidadania: é brasileira e salvadorenha. Formada em Realização Audiovisual pela Unisinos (2008), foi bolsista mestranda em direção de documentários pela Docnomads, na Europa. Atuante na produtora Súbita, ao lado de Luciana Baseggio, gosta de desenvolver narrativas documentais e poéticas, pesquisando sobre as geografias que afetam o corpo-território. Antes, seu curta Lora (2020) tinha se destacado em importantes festivais do Brasil, da Inglaterra e Estônia. A cineasta tem experiência na edição de projetos de diferentes formatos, como longas, curtas e séries documentais. É criadora do podcast O Arquipélago e do coletivo MMA+, sendo ainda professora de montagem. Trabalhou para entidades como Escola Cazumbá, Spcine, PROAC e MAPE, entre outros.
| + || - |
Sinopse
Em El Salvador, a Guerra Civil separou milhares de famílias, e uma delas foi a de Mari. Atravessando espaços pessoais e geográficos, Mari sai do extremo sul do Brasil em uma jornada para descobrir suas raízes e conhecer sua família em El Salvador e no Canadá. Nesse caminho, vai costurando afetos e sonhos com a vida presente. Ao escutar a memória da família, reconstrói também as memórias da terra natal.
| + || - |
Ficha técnica
IDENTIDADES
Participação:
José Moraga Castellón, Alejandrina Moraga Sánchez, Delia Moraga Sánchez, Rosa Amelia Maltez, Luis Gustavo Moraga Sánchez, Ramón Moraga Sánchez, Antonio Moraga Díaz, Gustavo Longaray Moraga, José Moraga, Vilma Moraga, Carlos Moraga, Antonio Castellón, Alicia Torres, Alejandra Aleman Moraga, Abby Rodriguez Aleman, Soraya Quintanilla, Rafael Moraga Díaz,
Valentina Moraga Díaz, Alexis Aleman Moraga, Alexander Jesus Aleman, Claudia Aleman Moraga, Elias Aleman, Antonio Aleman, Alejandra Martínez, Mariana Moraga, Bernardo Fontes, Elizabeth Moraga, Alina Quintanilla, Benjamin Martínez, Cesar Moraga, Alejandro Moraga, Heidi Díaz, Luis Sosa.
DIREÇÃO
Direção: Mari Moraga.
Assistência de direção: Bernardo Fontes.
ROTEIRO
Roteiro: André Luis Garcia, Mari Moraga.
Pesquisa adicional: Lilian Ferrari.
Colaboração de roteiro: Luciano Piccoli.
Poema: "La Casa El Mar La Tierra", de Idea Vilariño.
PRODUÇÃO
Produção: Marília Garske, Mari Moraga.
Produção executiva: Eduarda Galvão.
Assistência de produção executiva: Silvia Penna.
EQUIPE BRO Cinema
Produção associada: Mário Patrocínio.
Produção executiva associada: Luís Campos, Ana Paula Catarino.
Assistência de produção executiva: Rita Santos.
Consultoria de edição: Cláudia Silvestre.
Design e conceito no desenvolvimento: Thaís Carneiro.
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Luciana Baseggio, Mari Moraga.
Operação de drone: Edgar Maza Morales.
SOM
Som direto: Bernardo Fontes.
MÚSICA
Produção musical e trilha sonora original: Ramiro Macedo.
ARQUIVO
FINALIZAÇÃO
Montagem: Mari Moraga, edt.
Colorista: Alvorada Cinema / Germana Glasner.
Desenho de som e mixagem: Rosana Stefanoni.
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Estúdio de VFX: Bateu Castelo Filmes (Recife, PE).
Acessibilidade e legendas: Mundo Grande Acessibilidade (Salvador, BA).
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Súbita (São Paulo).
Coprodução: Concha (Porto Alegre); Spcine / Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa / Prefeitura de São Paulo.
Produção associada: BRO Cinema (Lisboa).
Participação em fase de pré-produção:
• Brasil CineMundi 9º Encontro Internacional de Coprodução / 9th International Coproduction Meeting / Mostra CineBH 12th International Film Festival, Belo Horizonte, 28 ago-2 set 2018. Prêmio DocBrasil Meeting.
• DOCSP 4º Encontro Internacional de Documentário de São Paulo [Unibes Cultural, R. Oscar Freire, 2.500, Sumaré, 5-8 nov 2018] / Rodadas de Negócios.
• Pitch Lab The New York Times Op-Docs.
• DocMontevideo Rodada de negócios.
• Agora Doc Market – Thessaloniki Film Festival.
AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Centro Escolar Prof. Saúl Flores (Jucuapa), Família Longaray, Ynan Ribeiro, Federico Brioni, Karina Vilela, Larissa Figueiredo, Giovanna Giovanini, Natasha Ferla, Jonatas Rubert, Rodrigo Boecker, Emanuel Galvão, Emanuela Galvão, Oldenice Galvão, Renato Sircilli, Yolanda Barbosa, Maria Cecília Gomes, Júlia Kastrup, Debora Osborn, Flávia Guerra, Fábio Felice, Pedro Cela, Débora Eliza, Deco Bonetti, Jessé Giotti, Deborah Izola, Julia Balista, Gudula Meinzolt, Graziella Ferst, Mínima (Porto Alegre).
Agradecimentos especiais: aos eventos e labs.
Dedicatória: Para minha mãe [Mirian Longaray de Moraga]. / Em memória de: Mirian Longaray de Moraga, Maria del Cármen Sánchez, Delia Alejandrina Bermúdez, Teresa del Pilar Moraga, Antonio Castellón.
FILMAGENS
Brasil / RS, em Camaquã;
Canadá, em Montréal;
El Salvador, em Jucuapa.
Período: entre 2014 e 2020.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:28:57
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DIVULGAÇÃO
Artes e cartaz: Saritha.
https://subitafilmes.com/
PREMIAÇÃO
• Cine PE 28º Festival do Audiovisual 2024: melhor fotografia + edição de som (Rosana Stefanoni).
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
Contato: contato@subitafilmes.com
OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // Aviso legal: Os produtores desse filme têm um compromisso com o respeito aos direitos autorais, conexos e de personalidade de terceiros e, por isso, empenharam todos os esforços para licenciar, junto aos titulares de direitos, todos os materiais e pessoas retratados no filme cujo licenciamento seja necessário nos termos da legislação. / Alguns direitos podem ter sido utilizados sem prévia obtenção de autorização ou licenciamento nos casos em que esse uso seja considerado live pela legislação brasileira ou pela jurisprudência. / Caso alguém entenda que teve direitos de sua titularidade utilizados sem autorização, e que esse uso não se enquadra nas modalidades de uso livre, solicitamos que entre em contato com a produção do filme pelo endereço de e-mail contato@subitafilmes.com, para que o uso do direito possa ser regularizado, se for o caso. //
A razão social de Concha é: Concha Filmes Ltda. A de Súbita é: Súbita Filmes Ltda.
Títulos alternativos: Affective geography
Grafias alternativas: São Paulo – Capital da cultura / Cidade de São Paulo-Cultura | B = BRO Cinema
BIBLIOGRAFIA
| + || - |
Exibições
• Recife (PE), Cine PE 28º Festival do Audiovisual [6-11 jun]-Mostra Competitiva de Longas-metragens, Teatro do Parque (R. do Hospício, 81, Boa Vista), 10 jun 2024, ter, 19h
• Porto Alegre (RS), Especial POADOC Festival de Documentários de Porto Alegre, Cinemateca Capitólio, 8 fev 2025, sab, 17h30 (conversa com diretora)
• Rio de Janeiro (RJ), 14º Filmambiente [27 ago-5 set]-Competição Longa-metragem Documentário Brasileiro, Estação NET Rio (R. Voluntários da Pátria, 35, Botafogo), 1º set 2025, seg, 20h30 (Q&A com diretora)