Cine Globo – Uma vida de cinema (2024)
Brasil (RS-RJ)
Longa-metragem | Não ficção
cor, 75 min
Companhia produtora: Faço Filmes; Jafas Filmes; Clubsoda Filmes
Primeira exibição: Foz do Iguaçu (PR), 3 Margens 6º Festival Latino-americano de Cinema [15-20 nov]-Cine Bairro, Teatro Barracão, 14 nov 2024, qui, 19h
Primeira exibição RS:
Registro da história de um dos mais antigos cinemas de calçada do Rio Grande do Sul: o Cine Globo, de Três Passos. Mesmo tendo de lidar com a forte concorrência dos serviços de streaming e de múltiplas formas de lazer e entretenimento, a sala se mantém em pé desde 1955. O negócio foi inaugurado no modelo de sociedade, unindo os empresários Julinho Bertin e Alberto Abrahão Levy – que já trabalhavam com exibições itinerantes desde o fim da Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Posteriormente, Levy assumiu a responsabilidade integral pelo empreendimento, trabalhando em sua administração até o seu último dia de vida, com 96 anos de idade. Nos anos seguintes, a família Levy decidiu manter a operação, rejeitando inúmeras ofertas de venda para comerciantes locais ou igrejas, prática que se tornou comum no interior.
A história do Globo é contada por dois entrevistados especiais: Roberto Levy (1951-2024), o filho de Alberto Abrahão que assumiu a missão de conduzir o espaço com a mesma energia do fundador; e seu descendente direto Roberto Levy Filho, que representa a terceira geração do clã. Contrariando todas as expectativas, Levy Filho fez investimentos significativos nos últimos anos, adquirindo telas gigantescas e projetores digitais que garantem exibições em 2D ou 3D. O empresário concretizou ainda importantes parcerias com municípios vizinhos, que há muitos anos não tinham salas de exibições de filmes. Dessa forma, montou uma grande rede cinematográfica que atende a região noroeste do estado, contemplando cidades como Palmeira das Missões, Santa Rosa, Ijuí e Frederico Westphalen.
Com gravações iniciadas em 2015, Cine Globo – Uma vida de cinema levou quase uma década para ser concluído, prejudicado por fatores como a pandemia de covid-19. Os diretores Christian Jafas e Carlos Roberto Grün tiveram a oportunidade de conversar com ex-funcionários e frequentadores do velho Globo, que ajudam a lembrar as sessões históricas do passado, como A Queda do Império Romano (The Fall of the Roman Empire, Anthony Mann, 1964, US) ou Os Dez Mandamentos (The Ten Commandments, Cecil B. DeMille, 1956, US). Cenas saborosas de bastidores mostram como era o trabalho dos antigos projecionistas, essenciais nos ajustes e reparos das películas. Os profissionais precisavam ser rápidos e cuidadosos, já que era preciso trocar os rolos dos filmes em meio à exibição, num perigoso processo movido a carvão. As conversas abordam ainda temas como as estratégias necessárias para manter o sistema vivo fora dos grandes centros urbanos. Visitas a extintos cinemas do interior também estão presentes para demonstrar o ocaso de concorrentes do Globo.
Por uma grande ironia do destino, este longa-metragem acabou sendo o último assistido pelo saudoso Roberto Levy, que compareceu à uma apresentação especial durante a 4ª edição do Festival de Cinema de Três Passos em 2018. Na ocasião, o idoso estava em recuperação de uma cirurgia, presente com o auxílio de uma cadeira de rodas. O Festival de Cinema local foi criado em 2014 para atrair o público e possui mais de 50 apoiadores e patrocinadores. Seu foco está em curtas-metragens, que competem ao Prêmio Alberto Abrahão Levy. Uma das frases mais conhecidas desse pioneiro da cultura local, referindo-se ao ambiente que ajudou a criar era: "Eu construí isso aqui para ser cinema, não pode ser outra coisa".
| + || - |
Sinopse
Cartelas iniciais: // Filme-processo, filmado entre 2015 e 2019, no interior do Rio Grande do Sul, e finalizado em 2024, no Rio de Janeiro. / Esta obra audiovisual não recebeu investimentos de patrocínio público ou privado de qualquer natureza. //
Trajetória de três gerações da família Levy que mantém o Cine Globo em Três Passos desde sua inauguração em 1955. Raro cinema de calçada ainda em atividade, localizado no noroeste gaúcho. A expansão comandada por Levy Filho para cidades como Palmeira das Missões, Santa Rosa, Ijuí e Frederico Westphalen. A criação do Festival de Cinema de Três Passos.
Cartelas finais: // A única certeza, nesses dias, é a de que o Cine Globo de Três Passos ainda resiste. / "Eu construí isso aqui para ser cinema, não pode ser outra coisa". – Alberto Abraão Levy. //
| + || - |
Ficha técnica
IDENTIDADES
Com as histórias de:
Roberto Levy,
Vilma Levy,
Levy Filho,
Sara Levy,
Jarbas Figueira Osório (frequentador do Cine Globo),
José Bazilio Bourscheid (projecionista do Cine Globo na década de 1950),
José Carlos Amaral (prefeito de Três Passos 2014-2017 / 2017-2020)
Elvidia Zamin (coordenadora do Festival de Cinema de Três Passos),
Iranildo da Silva Mattos (pintor e frequentador do Cine Globo),
Evaldino José Schmitt (frequentador do Cine Globo),
Eduardo Moeller (gerente do Cine Globo de Três Passos),
Therezinha Bindé Araújo (frequentadora do Cine Globo),
Ednei Koester (gerente do Cine Globo de Palmeira das Missões),
Márcia do Canto (jurada do 6º Festival de Cinema de Três Passos, 7-11 nov 2023),
Dair Vitoria Teixeira (frequentadora do Cine Gaúcho em Palmeira das Missões).
Não creditados: Henrique Lahude, Luiz Alberto Cassol (no 5º Festival de Cinema de Três Passos – Olhares Sensíveis, 5-9 nov 2019).
DIREÇÃO
Direção: Christian Jafas, Carlos Roberto Grün.
ROTEIRO
Roteiro: Christian Jafas, Carlos Roberto Grün.
PRODUÇÃO
Produção executiva: Juarez Braga Zamberlan.
Produção associada: Jonatas Rubert [Faço Filmes].
Comissão organizadora do Festival de Cinema 2015: Beatriz Henrichsen Fontanive, Beatriz Vargas Griffante, Carlos Roberto Grün, Carlos Schroeder, Carton Cardoso, Clovis Machado, Elvidia Zamin, Emily Schwade, Ivânio Dalagno, Jairo Renz, Juarez Paulo Braga Zamberlan, Juliano Renz, Lovane Maiza Trein, Marlei Teresinha dos Santos, Nelson Brauwers, Paola Ávila, Roberto Levy Filho, Sirlei Maria Voos, Valdinei de Vargas Silva, Vinicius Araújo.
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Christian Jafas, Valdinei de Vargas Silva.
Fotografia adicional: Henrique Lahude.
SOM
Som: Christian Jafas, Valdinei de Vargas Silva.
MÚSICA
Trilha sonora: Eduardo Mathias Gehlen.
Colaboração: Maarja Jürgens.
Produção musical e masterização: Misael Mathias Ody, Eduardo Mathias Gehlen.
Músicas:
• "Três Passos" (Valdomiro Maicá, Rômulo Chaves, Atahualpa Maicá) por Valdomiro Maicá // Gentilmente cedida para uso neste filme [créditos iniciais e finais]
• "Gaúcho de Passo Fundo" (música, letra: Teixeirinha; xote) por Teixeirinha (voz, violão) e Coro
ARQUIVO
Filmes:
1ª Feicap (Nery Garcia, 1969, BR).
A Queda do Império Romano (The Fall of the Roman Empire, Anthony Mann, 1964, US).
Trailer: Se meu fusca falasse (The Love Bug, Robert Stevenson, 1969, US).
Ben-Hur (William Wyler, 1959, US).
Tarzan (William Witney, 1970).
Seriado de TV: The Lone Ranger (1949-1957 / 1966-1969, US).
Os Dez Mandamentos (The Ten Commandments, Cecil B. DeMille, 1956, US).
Sissi (Ernst Marischka, 1955, AT). Elenco: Romy Schneider.
Doutor Jivago (Doctor Zhivago, David Lean, 1965, IT-UK-US). Elenco: Julie Christie, Omar Sharif.
Carnaval no fogo (Watson Macedo, 1950, BR). Elenco: Oscarito, Grande Otelo.
Jeca e seu filho preto (Pio Zamuner, Berilo Faccio, 1978, BR). Elenco: Mazzaropi.
O Gaúcho de Passo Fundo (Pereira Dias, 1978, BR). Elenco: Teixeirinha, Jimmy Pipiolo, Mary Terezinha.
A Filha dos Trapalhões (Dedé Santana, 1984, BR). Elenco: Os Trapalhões.
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso, Giuseppe Tornatore, 1989, IT-FR).
O Pequeno Príncipe (Le Petit Prince, Mark Osborne, 2015, FR).
Citações:
Fotografias: acervo privado da família Levy; acervo particular de Carlos Roberto Grün; acervo particular de Mixi de Quadros; acervo privado do jornal Atos e Fatos.
Cartazes:
Missão: Impossível – Nação secreta (Mission: Impossible – Rogue nation, Christopher McQuarrie, 2015, US). [na fachada do Cine Globo]
O Pequeno Príncipe (Le Petit Prince, Mark Osborne, 2015, FR). [na fachada do Cine Globo]
Van Helsing – O caçador de monstros (Van Helsing, Stephen Sommers, 2004, US). [na cabine de projeção]
Cavalo de guerra (War horse, Steven Spielberg, 2011, US). [na cabine de projeção]
Perdido em Marte (The Martian, Ridley Scott, 2015, US-UK).
Jogos vorazes: A Esperança (The Hunger Games: Mockingjay – Part 1, Francis Lawrence, 2014, US).
As Férias do Sr. Hulot (Les Vacances de Monsieur Hulot, Jacques Tati, 1955, FR).
Peter Pan – Viagem à Terra do Nunca (Pan, Joe Wright, 2015, US).
Divertida mente (Inside out, Pete Docter, 2015, US).
Círculo de fogo (Pacific Rim, Guilhermo del Toro, 2013, US).
Fotografias da fachada do Cine Globo, com publicidade e cartazes dos filmes:
Os Machões (Reginaldo Faria, 1972, BR).
A Viúva virgem (Pedro Carlos Rovai, 1972, BR).
Dança com lobos (Dances with wolves, Kevin Costner, 1990, US).
Street fighter – A última batalha (Street fighter, Steven E. de Souza, 1994, US-JP).
Junior (Ivan Reitman, 1994, US).
O Qu4trilho (Fábio Barreto, 1995, BR).
O Último samurai (The Last samurai, Edward Zwick, 2003, US-JP).
Bohemian rhapsody (Bryan Singer, 2018, US-UK).
Getúlio (João Jardim, 2014, BR).
Piratas do Caribe – A vingança de Salazar (Pirates of the Caribbean: Dead men tell no tales, Joachim Rønning, Espen Sandberg, 2017, US).
Mulher Maravilha (Wonder Woman, Patty Jenkins, 2017, US).
Alien – Covenant (Ridley Scott, 2017, US).
Coringa (Joker, Todd Phillips, 2019, US).
Angry Birds: O Filme 2 (Angry Birds 2, Thurop Van Orman, 2019, US-FN).
Exterminador do Futuro: Destino sombrio (Terminator: Dark fate, Tim Miller, 2019, US).
Projeto Gemini (Gemini Man, Ang Lee, 2019, US).
Projetores (Cine Alvorada): The Peerless Magnarc – High intensity lamp. – Serial n.: 10562. Direct current. Arc volts: 31-40. Arc amps: 32-65. Motor volts: 31-110. Motor amps: 05-14. Mfd. by: J. E. McAuley Mfg. Co, Chicago, IL.
FINALIZAÇÃO
Montagem: Christian Jafas, Giovanna Giovanini, edt.
Edição de som e mixagem: Rodrigo Boecker, A3pS Associação dos Profissionais de Pós-produção de Som.
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Estúdio de gravação da trilha sonora original: Estúdio 10 (Humaitá, RS)
Estúdio de finalização: Clubsoda Filmes (Rio de Janeiro, RJ).
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Faço Filmes (Porto Alegre); Jafas Filmes (Rio de Janeiro); Clubsoda Filmes (Rio de Janeiro).
AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Antonio Brasil, Antonio Molina, Argus Rueger, Cavi Borges, Eduardo Calvet, Eduardo Gehlen, Elvidia Zamin, Felipe Davson, Gilson Melo, Glória Hissa, Henrique Lahude, Jerônimo Breitenbach, João Luiz Vieira, Jonatas Rubert, Lahire Marinho, Lara Ederich, Luana Ramos Dias, Márcia Bessa, Mixi de Quadros, Sabrina Monteiro, Talitha Ferraz, Tiago Quintes, Terêncio Porto, Valdomiro Maicá, Vinicius Augusto Carvalho, Wilson Oliveira, Escola de Música Gehlen, Família Levy, Kubo Arquitetura + Construção, Movimento Cine Rua, Movimento Pró-Arte, PPGCINE / UFF, Prefeitura Municipal de Três Passos.
Agradecimento especial: ao povo de Três Passos por sonhar junto com a Família Levy.
Agradecimento: à artista Mixi de Quadros pela sensibilidade em registrar a sessão do filme, no Cine Globo, em 2018.
FILMAGENS
Brasil / RS, em Três Passos; Palmeira das Missões; Santa Rosa; Frederico Westphalen; Ijuí,
Locações: Cine Globo de Três Passos (Av. Júlio de Castilhos, 490; inauguração em 1955), Cine Globo de Palmeira das Missões (inauguração em 29 ago 2014), Cine Globo de Santa Rosa (inauguração em ago 2015), Cine Serrano de Ijuí, Cine América de Ijuí (desativado, atual Igreja Universal), Cine Teatro Gaúcho de Palmeira das Missões (de 1951; desativado), Cine Alvorada de Palmeira das Missões (desativado), futuras instalações do Cine Globo de Ijuí [inaugurado em 18 abr 2025], Cine Globo de Frederico Westphalen (inauguração em ago 2019).
Período: entre 2015 e 2019.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:15:09
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DIVULGAÇÃO
www.cineglobocinemas.com.br
https://cinematrespassos.com.br/
PREMIAÇÃO
•
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Contato:
OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // Três Passos, 2024. //
Grafias alternativas: Alberto Abrahão Levy (como aparece em documento no filme) | ClubSoda e Clubsoda Filmes | Iranildo da Silva Mattos 'Saravá' ou I. Mattos
BIBLIOGRAFIA
SILVA, Christian Jordino Antonio Ferreira Alves da. Cine Globo de Três Passos: uma história de resistência. Niterói: Universidade Federal Fluminense-Instituto de Arte e Comunicação Social-Programa de Pós-graduação em Cinema e Audiovisual, 2022. 139f. il. Orientação: Talitha Ferraz. [dissertação de mestrado]
| + || - |
Exibições
Em finalização:
• Três Passos (RS), FCTP 4º Festival de Cinema de Três Passos – Uma Vida com Cinema [6-10 nov], Cine Globo (Av. Júlio de Castilhos, 490), 6 nov 2018, ter, 20h
• Foz do Iguaçu (PR), 3 Margens 6º Festival Latino-americano de Cinema [15-20 nov]-Cine Bairro, Teatro Barracão, 14 nov 2024, qui, 19h
• Carpina (PE), 4º Festival de Cinema de Carpina, dez 2024
• São Luís (MA), 48º Festival Guarnicê de Cinema [30 jul-6 ago]-Mostra Cinema não tem idade, CineSesc Deodoro (Av. Silva Maia, 164, Centro), ago 2025
• Jaraguá do Sul (SC), 8º Festival de Cinema de Jaraguá do Sul [9-11 out]-Mostra Competitiva Documentários, out 2025
• Santa Rosa (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Teatro do Sesc Santa Rosa (R. Concórdia, 114), 16 out 2025, qui, 20h
• Porto Alegre (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Teatro do Sesc Alberto Bins (Av. Alberto Bins, 665), 20 out 2025, seg, 14h (especial para Maturidade Ativa, também aberta ao público)
• Porto Alegre (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Sala Redenção, 20, 22 out 2025, seg, 19h, qua, 16h
• Gravataí (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Teatro do Sesc Gravataí (R. Anápio Gomes, 1.241, Centro), 28 out 2025, ter, 10h, 14h (+ Mães atípicas – Quem cuida de quem cuida? + A Sinaleira amarela + Cassino + O Casaco)
• Canoas (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Teatro do Sesc Canoas (Av. Guilherme Schell, 5.340, Centro), 29 out 2025, qua, 19h30 (+ Cardo + Cassino; bate-papo na cafeteria da Unidade, com participação de agentes culturais locais)
• Gravataí (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Teatro do Sesc Gravataí (R. Anápio Gomes, 1.241, Centro), 30 out 2025, qui, 10h, 14h, 19h (+ Nhemongarai + Não tem mar nessa cidade + Desvio de cena + Jeguatá Xirê; bate-papo)
• Frederico Westphalen (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Cine Globo Frederico Westphalen (R. Miguel Couto, 202), 30 out 2025, qui, 19h
• Uruguaiana (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, IFFAR Uruguaiana (R. Monteiro Lobato, 4.442), 5 nov 2025, qua, 8h30
• Montenegro (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Estação da Cultura (R. Osvaldo Aranha, 2.215), 8 nov 2025, sab, 15h (+ O Casaco + Ana Cecília)
• Venâncio Aires (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Sesc Venâncio Aires (R. Jacob Becker, 1.676) Sala Multiuso, 12 nov 2025, qua, 14h30
• Santa Cruz do Sul (RS), MSDC 8ª Mostra Sesc de Cinema-Panorama Rio Grande do Sul, Sesc Santa Cruz do Sul (R. Ernesto Alves, 1.042), 13 nov 2025, qui, 19h (+ Não tem mar nessa cidade + Nhemongarai + O Jogo)