Um lugar que concentra informações precisas e abrangentes da produção audiovisual do Rio Grande do Sul
O Portal do Cinema Gaúcho é um banco de dados de filmes gaúchos que começou a se concretizar durante a constituição do Núcleo de Pesquisa, Informação e Memória do IECINE Instituto Estadual de Cinema do RS, em fins de 2019. Das discussões sobre o que deveria ser o Portal do Cinema Gaúcho, quais filmes entrariam, critérios de organização das informações e, inclusive pensar o que é cinema hoje, foram indexados 778 longas-metragens cujas fichas técnicas constituem o Portal no momento de seu lançamento, em 26 de maio de 2023, sexta-feira, 19h.
Agora, em que se constitui esse cinema? Que critérios foram considerados para eleger quais filmes são gaúchos? Como definir "cinema gaúcho"? A preferência pela designação gaúcho em lugar de "filmes realizados no Rio Grande do Sul", que são obviamente as produções ligadas ao território, aponta para o contexto cultural dinâmico próprio do audiovisual. Da consciência que a cultura não se define pelas linhas de fronteira surgiu uma metodologia que segue a orientação da historiadora Graciela Dacosta no livro Historia y filmografia del cine uruguayo (1988) para identificar um filme como sendo nacional. O modelo adaptado para o Portal do Cinema Gaúcho leva em consideração duas características de quatro critérios para identificação de um filme como sendo gaúcho: filmado no Rio Grande do Sul; com participação de capitais locais; com atores e/ou técnicos locais; sobre tema regional.
No entanto, mais do que preencher as gavetas, a noção do que seja um filme gaúcho para nós hoje é aquele filme que dialoga com a cultura, com a sociedade gaúcha. Quer dizer, um filme para estar no Portal não precisa necessariamente preencher duas características, mas se ele diz respeito à cultura local, por que não incluí-lo? Por isso, documentários sobre personagens como Getúlio Vargas, João Goulart ou Caio Fernando Abreu ou a ficção paulista Paixão de gaúcho, entre muitos outros, realizados por produtoras de outros estados, poderão ser encontrados neste banco de dados.
Só longas-metragens?
O Rio Grande do Sul tem uma extensa produção em curta-metragem desde o silencioso. Com a Cinegráfica Leopoldis-Som atuando no mercado durante décadas produziu-se centenas de documentários curtos e 450 cinejornais somando cerca de mil títulos. O total de produção curta – com o advento das câmeras de vídeo e o digital – pode chegar a números estratosféricos. E se considerarmos pelo escopo do audiovisual as séries de TV, os números só aumentam. É uma indexação que precisa ser feita, mas não é o objetivo do Portal nesta etapa inicial.
A seleção dos títulos pela duração acompanha padrões da maioria dos arquivos de filmes e dos bancos de dados, ou seja, curta-metragem (até 30 min); média-metragem (entre 31 min e 60 min) e longa-metragem (a partir de 61 min). O trabalho de indexação numa primeira etapa se concentrou nos longas a partir de 61 minutos de duração. Em outras etapas, médias, curtas, séries, cinejornais, clipes, programas de TV poderão ser incorporados.
Para efeito de registro histórico foram indexadas as produções de longa-metragem em todos os formatos que existiram, existem ou existirão: 35 mm, 16 mm, 8 mm, super-8, VHS, Betacam, DV, digital, DCP e o que surgir.
DVD
Incluímos além da produção tradicional de ficções e não ficções, os DVDs que são registros de shows musicais ou espetáculos teatrais, em geral menosprezados por indexações estritamente cinematográficas. A inclusão desta produção oferece uma visão ampliada da economia do audiovisual do Rio Grande do Sul ao disponibilizar dados sobre a atuação tanto de profissionais quanto de empresas no mercado regional. A salientar, ainda, que a indexação da produção dos DVDs é feita exatamente no momento do desaparecimento desta mídia que reconfigurou o cenário tanto da produção quanto do acesso aos filmes. O registro salvaguarda a memória de uma produção que tende a se perder no vasto oceano que é a internet, para onde os DVDS foram migrando.
Processo
O ponto de partida foram as pesquisas de Glênio Póvoas parcialmente publicadas na tese Histórias do cinema gaúcho: propostas de indexação 1904-1954, apresentada no Programa de Pós-Graduação em Comunicação da PUCRS, em 2005, com a sistematização dos primeiros 50 anos da cinematografia regional. Seu trabalho tem como base as pesquisas pioneiras de Antonio Jesus Pfeil. Em certo período os dois trabalharam juntos para um projeto de estabelecer a filmografia gaúcha que na ocasião não se concretizou.
Póvoas seguiu pesquisando e coletando informações sobre filmes além dos anos 50. Além de ter trabalhado na consolidação do acervo da Leopoldis-Som depositado na RBS TV, indexou parte da produção audiovisual contemporânea do RS em três catálogos publicados pelo Iecine (1998-2000) e Fundacine (2000-2004, 2005-2008). As lacunas foram e estão sendo preenchidas com o surgimento do Portal. Se a produção a partir de 2006 é cada vez maior por conta do digital é a internet que se torna uma fonte inesgotável de prospecção de filmes e informações que sempre devem ser checadas.
A indexação no Portal foi feita a partir do visionamento dos filmes e para isso foram consultados arquivos públicos e privados (considerando-se as próprias produtoras) que eventualmente cederam materiais como recortes de periódicos, catálogos de festivais e mostras, press-books, etc. Com o objetivo de aprimoramento das informações também foram feitos contatos com realizadores e técnicos por telefone, e-mail ou chamadas de vídeo online. Grande parte do trabalho foi realizado durante a pandemia do covid-19, entre 2020 e 2021, período em que as sessões cinematográficas da Cinemateca Paulo Amorim foram suspensas e os funcionários alocados para as atividades de pesquisa junto ao Portal do Cinema Gaúcho. Em muitos casos, produtores e/ou diretores cederam seus arquivos em world ou excel com os créditos transcritos, que ainda assim foram confrontados com os créditos plasmados na obra, a fonte primária.
Equívocos
É fundamental dizer que este Portal do Cinema Gaúcho poderá ter equívocos – proporcionados às vezes pelos próprios créditos ou por erro na interpretação de informações. Por isso, pedimos desculpas e nos colocamos à disposição para revisões e correções. O Portal foi concebido como um banco de dados aberto para atualizações permanentes e neste sentido contamos com a colaboração da comunidade cinematográfica para a qual este trabalho se destina prioritariamente.
A dinâmica da internet nos permite lançar o Portal com diversas fichas ainda por serem concluídas, com dados incompletos, que serão preenchidos, revisados, atualizados em um trabalho permanente de manutenção como requer um banco de dados. O contato com os envolvidos nas fichas nos permitirá aprofundar vários tópicos.
Novas informações, correções, sugestões, colaboração, escreva para
portalcinegaucho@cinematecapauloamorim.com.br
Esperamos que, ao fornecer uma visão ampla do vigor e da diversidade da produção audiovisual rio-grandense, o Portal do Cinema Gaúcho seja útil para pesquisadores e interessados na memória e na história do cinema brasileiro.
Critérios de pesquisa
ESPECIFICIDADES FÍLMICAS
DURAÇÃO
cm curta-metragem (até 30 min)
mm média-metragem (entre 31 min e 60 min)
lm longa-metragem (a partir de 61 min)
Exceção para o período silencioso: A inexistência da grande maioria de cópias, as diferentes velocidades de filmagem e projeção, as informações desencontradas ao longo dos anos ou a não informação não permitem saber a duração. Outro fator é a noção de longa-metragem neste período, que começa a se formar apenas em meados dos anos 1910 em títulos como Cabiria (Giovanni Pastrone, 1914, IT). Até bem pouco antes, um "longa" poderia ter entre 40 e 70 minutos? Por isso, provavelmente alguns (muitos) dos poucos filmes gaúchos silenciosos incluídos poderiam ter 40 ou 50 minutos, ou quem sabe menos? Tal poderia ser o caso de dois filmes da Fábrica de Fitas Cinematográficas Guarany, incluídos. Teria Francisco Santos fôlego em 1913 e 1914 para fazer dois LONGAS em Pelotas?
Nos anos 1920 a situção não será muito diferente. Dos filmes brasileiros preservados completos dos anos 20, três exemplos, com a minutagem correta:
O Segredo do corcunda (Alberto Traversa, 1924), com 7 partes, tem 49 min a 20 qps
Jurando vingar (Ary Severo / PE, 1925) com 5 partes tem 52 min
Fragmentos da vida (José Medina / SP, 1929) tem 40 min
Ou seja, os filmes gaúchos dos anos 1920 tem essa média de partes. Para o padrão adotado, esses filmes seriam médias... mas ao final foram incluídos...
Talvez longas de fato tenham sido No pampa ensanguentado (duas horas de projeção cf. os anúncios) ou Amor que redime.
SOM
Quando não mencionado é porque trata-se de filme sonoro falado em português.
No período sonoro, toda a produção passa a ser em 35 mm a 24 qps (quadros por segundo), por isso também não está mencionada esta especificidade.
TITULAÇÃO
Os títulos dos filmes são a partir dos créditos – quando acesso à cópia.
Vento Norte [N em maiúscula pois Norte é o nome do vento]
Agosto 13 sexta-feira [sem vírgulas]
Janjão não dispara... foge! [com três pontinhos e ponto de exclamação]
Não aperta Aparicio [sem vírgula e Aparicio sem acento]
Carmem a cigana [Carmem com m e sem vírgula]
Em teu nome... [com três pontinhos]
Alice diz: [com dois pontos no final]
5 {maneiras de fechar os olhos} [entre chaves]
O Qu4trilho [mistura letras e número]
Yonlu! [com ponto de exclamação e não o pseudônimo original Yoñlú]
Até que a Sbørnia nos separe
GRÊM10 x 0 – 100 anos de Grenal [mistura letras e números]
The Happiest man in the world – Ronald1nh0 [mistura letras e números]
Os títulos de filmes, obras de teatro, livros, LPs ou CDs estão escritos em minúsculas, sem aspas, levando-se em consideração o seguinte:
quando a primeira palavra for artigo definido ou indefinido (A, As, O, Os, Um, Uns, Uma, Umas), a palavra seguinte vem em maiúscula. Nomes próprios em maiúsculas.
O Castigo do orgulho
As Aventuras do Avião Vermelho [iniciais de Avião Vermelho em maiúsculas, pois é o nome do personagem]
O Céu sobre mim
O Gaúcho de Passo Fundo
Um Homem tem que ser morto
Um Crime... no verão!
Meu tio matou um cara [Meu: determinante possessivo, não é artigo]
Exceções:
Na língua alemã os substantivos são iniciados em maiúsculas.
Die sieben Sakramente von Canudos / Os Sete sacramentos de Canudos
Quando artigo indefinido for numeral:
Um é pouco… dois é bom
Quando A for preposição:
A oeste do fim do fundo
A qualquer custo
Quando tiver um subtítulo, este está antecedido por travessão ( – ) em vez de traço ( - ).
Uma Vida de artes – A vida e obra de Zeméco
Ideias registradas – O documentário que conta as histórias da propaganda gaúcha
Para os DVDs musicais, o título vem precedido do nome do músico ou banda seguido de dois pontos.
Renato Borghetti Quarteto: Ao vivo no Theatro São Pedro
Papas da Língua: Ao vivo acústico
João Luiz Corrêa & Grupo Campeirismo: Música e cultura gaúcha – Volume I
No verbete quando o título do filme verbetado for citado está grafado em bold. Todos os demais títulos citados de outros filmes e obras (peças, discos etc.) estão grafados em itálico seguidos entre parêntesis do título original também em itálico, diretor, ano, país (código ISO), duração se necessário ou informação relevante (filmes), imprenta (livros), gravadora e ano (discos) etc..
O Último mundo canibal (Ultimo mondo cannibale, Ruggero Deodato, 1977, IT)
O Negrinho do Pastoreio (Antonio Augusto Fagundes, 1973, BR)
A Casa das sete mulheres (Jayme Monjardim, 2003, BR, 53 capítulos)
no seu LP Ramilonga – A estética do frio (Satolep Discos, 1997)
Baseado na obra A Superfície da sombra, de Tailor Diniz (São Paulo, Grua, 2012)
Os títulos de periódicos (jornais e revistas) estão grafados com as iniciais em maiúsculas, em itálico:
Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, Correio do Povo, Zero Hora, The New York Times
ASPAS
Títulos de canções, contos e poemas: mesmo padrão de grafia usado para os títulos, mas entre aspas (e NÃO itálico).
"Eu sou do sul"
"Cadeira vazia"
"Pavão mysteriozo"
"Meu caro amigo"
"É proibido proibir"
"Hino Nacional Brasileiro"
"A Intrusa", conto de Jorge Luis Borges
Aspas também para citações textuais.
DATAÇÃO
A data do filme é aquela que corresponde à sua primeira exibição, seja ela lançamento institucional, pré-estreia, participação em festival ou lançamento comercial. Mas, como sempre, podem haver exceções.
Só será usado o ano de produção do filme quando for desconhecida exibição. Não se admite um filme com duas datas.
Para trabalhos em TV, se admite duas datas no caso de novelas, séries, programas, mencionado entre parêntesis após o título: Irmãos Coragem (1970-1971, BR, telenovela).
DVD
No fichamento dos DVDs foram considerados como créditos tanto os créditos em si constantes em cada filme assim como informações adicionais em capa, contracapa, verso e encarte constantes na embalagem (quando tivemos acesso); ou seja, o DVD é (foi) uma peça que é além do disco físico estes outros acessórios: capa, encarte etc. ou o inverso, quando o DVD vem incluído em um livro. Por isso, diferente dos filmes (não DVDs) não será usada a rubrica "não creditado" pois se a informação está ou no filme ou no encarte, entendemos que ela ESTÁ creditada. Muitas vezes a ficha técnica está apenas no encarte, e não no filme!
GRAFIAS DE FUNÇÕES
Sempre que possível foram adotadas algumas grafias de funções em português quando estas existirem e largamente usadas. As principais são:
Elenco [em vez de Casting] / Alimentação [em vez de Catering] / Controle financeiro [em vez de Controller] / Fotografia de cena [em vez de Still] / Desenho de som [em vez de Sound design].
Para outras funções e equipamentos (da era digital ou não), mantém-se nomes em inglês. Principais são:
Steadicam / Drone / Video assist / Logger / Gaffer / Making of / Roadie / Foley [e não Foley artist ou Artista de foley; antes era: Ruídos de sala] / DCP e deliverables / Trailer / Teaser / Lobby card
2k e 4k: de acordo com o Sistema Internacional de Unidades deve ser grafado com k minúsculo e sem espaço depois do número, como em kg ou kWh.
CONSOLIDAÇÃO DOS CAMPOS
Durante cinco meses, de 22 de maio a 30 de outubro de 2020, ocorreram reuniões online às sextas-feiras entre Giba Assis Brasil, Glênio Póvoas e Fatimarlei Lunardelli, que fez um registro minucioso da discussão do estudo e desenvolvimento dos campos e funções da ficha técnica que comporia o Portal. Partimos dos próprios créditos finais dos filmes contemporâneos que dividem os técnicos por seus departamentos de ação: Direção / Produção / Fotografia / etc. Assim é também na maioria dos sites de filmografias como o da Cinemateca Brasileira, do IMDb e muitos outros.
Os campos do PORTAL DO CINEMA GAÚCHO ficaram assim definidos:
Cabeçalho
Título (ano entre parêntesis)
Abaixo informa-se que é longa-metragem e suas CATEGORIAS: Ficção / Não ficção / Animação / DVD / Escolar / Filme em episódios / Registro / Registro de espetáculo musical / Registro de espetáculo teatral / Telefilme / Sexo explícito.
Cada filme pode abrigar mais de uma categoria, principalmente filme em episódios. Categoria não é gênero, que é muito mais escorregadio e complexo e do qual o Portal não se ocupa. Exemplos de gêneros: drama, comédia, musical, fantástico, biografia, faroeste, chanchada etc..
DVD: Ficções, não ficções, registros variados, que foram desenvolvidos e lançados para / nesta mídia, mesmo que tenham cumprido alguma carreira em circuito de salas de exibição, caso de certos documentários sobre futebol.
Escolar: abrange produções realizadas em escolas de ensino médio, universidades e cursos de cinema; alguns filmes são produzidos como integrados a programas de pós-graduação: Errante – Um filme de encontros; Um Certo cinema gaúcho de Porto Alegre.
Filme em episódios: produzidos especialmente ou reunião de curtas; também coletâneas (caso dos DVDS: por exemplo: reunião de clipes, ou de materiais diversos).
Registro: quando não se encaixa, a rigor, em registro de espetáculo musical ou teatral, como repertórios musicais gravados sem público, em estúdio, ou em outros espaços.
Telefilme: produzido para TV ou streaming.
Seguido dos aspectos técnicos: suporte, cor, duração em minutos
Direção:
Companhia produtora:
Primeira exibição:
Primeira exibição RS:
Verbete
Onde situa-se o contexto de produção e informações variadas sobre o filme. Evita-se o juízo de valor.
Sinopse
Para os filmes até a década de 1990 estão sendo elaboradas sinopses mais descritivas a fim de recuperar a narrativa diegética. Este procedimento visa desfazer equívocos que foram se formando e avolumando ao longo dos anos em sinopses superficiais, generalistas e carregadas de juízos de valor que nem sempre correspondiam ao que o filme realmente é. Às vezes poderá ter duas ou três sinopses, uma mais curta, outra desenvolvida e a descritiva.
Ficha técnica
Algumas funções ficam brigando entre si pela melhor expressão. No Brasil não há padronização para algumas delas, quando querem dizer a mesma coisa, notadamente:
- Som e Áudio
- Montagem e Edição (diversos filmes usam as duas nos créditos)
Procuramos respeitar o que está nos créditos, mas em muitos casos tentando chegar a um nível mínimo de padronização:
É natural que determinadas funções que vão criando-se possam ir se adaptando no decorrer dos anos.
Os créditos, apesar de serem a fonte primária, são passíveis de erros (grafias diferentes entre os créditos iniciais e finais, funções e nomes repetidos etc.), lacunas, por isso sempre que possível as informações são checadas várias vezes e complementadas com outras fontes.
Foi criado o item Grafias alternativas para títulos, nomes e funções que constam nos créditos e que foram substituídos no Portal para manter a padronização.
ELENCO (para ficção, indicando-se os personagens, por ordem de créditos iniciais e/ou finais). Nas fichas o elenco está colocado como aparece nos créditos: se o nome de um ator aparece sozinho na tela, na ficha ele vai estar sozinho em uma linha; se aparecem mais de um em cada cartela, eles aparecerão todos juntos na ficha; e assim por diante.
IDENTIDADES (para não ficção, por ordem de identificação, ou seja, quando os entrevistados aparecem a primeira vez com legendas de identificação).
DIREÇÃO: indica-se direção e seus assistentes + continuidade + preparação de elenco; indica-se, quando mencionado nos créditos, a sigla ADA-RS Assistentes de Direção Associados.
ROTEIRO: além do roteiro, funções como pesquisa + tradução + degravação.
PRODUÇÃO: as funções que envolvem basicamente até o período de filmagem.
BASE: funcionários da empresa onde ocorre a produção.
SHOW: apenas para DVD, com funções que envolvem o espetáculo, desde direção, técnicos de PA e de monitor, roadies.
FOTOGRAFIA: indica-se, quando mencionado nos créditos, a sigla ABC Associação Brasileira de Cinematografia; assim como de outros países.
SUÍTE DE PRODUÇÃO: apenas para DVD: geralmente trata-se de uma unidade móvel: o diretor de imagem é a pessoa que fica numa suíte de produção, ele fica com fones de ouvido e controla todos os câmeras; na suíte tem o operador de áudio, o gerador de caracteres, operador de TP; o diretor de imagem escolhe a imagem; depois, em estúdio, este material é finalizado.
ARTE: envolve direção de arte + cenografia + objetos + efeitos especiais no set + figurino + maquiagem + cabelo.
SOM (captação) (principalmente em DVDs a expressão utilizada é áudio: foi mantida no Portal).
MÚSICA: sempre que possível as músicas estão em ordem de inserção; após a autoria, quando localizado, é indicado o estilo: chamamé, milonga, valsa, samba.
ARQUIVO: indicações de materiais de imagem em movimento e som, mas também de outras formas: livros, jornais, fotografias, quando creditados ou identificados; também neste campo estão citações, quando relevantes ou creditadas ou identificadas: frases dos diálogos, objetos como livros, quadros etc..
FINALIZAÇÃO (imagem e som): indica-se, quando mencionado nos créditos, a sigla edt. Associação dos Profissionais de Edição Audiovisual.
ACESSIBILIDADE: equipes que preparam: AD Audiodescrição, LIBRAS Língua Brasileira de Sinais e/ou LSE Legendagem para Surdos e Ensurdecidos. Para Portugal: LGP Língua Gestual Portuguesa.
EQUIPE (equipes complementares, podendo este campo estar em outros lugares ou aparecer várias vezes)
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO: inclui desde a(s) companhia(s) produtora(s), coprodução, produção associada; financiamento público com a origem do edital; patrocínio, apoio, apoio cultural
AGRADECIMENTOS: agradecimentos e agradecimentos especiais; neste campo, incluiu-se: Dedicatória.
FILMAGENS: indica-se o país, estado e cidade onde ocorreram, assim como período (informação não comum em créditos, recolhida da imprensa) .
ASPECTOS TÉCNICOS: duração digital (quando acesso a link ou DVD) / cor e/ou pb (preto e branco) // em formato de captação e exibição para os filmes a partir dos anos 2010 há muito ainda por classificar...
DIVULGAÇÃO: constam contatos variados informados em créditos e/ou embalagem de DVD, tais como endereços de site, facebook, instagram, telefone: muitos desses contatos não funcionam mais, mas foram colocados como registros históricos, a indicar os meios de cada época.
PREMIAÇÃO
DISTRIBUIÇÃO: nomes das distibuidoras; contato: repetição do nome da companhia produtora principal.
OBSERVAÇÕES
BIBLIOGRAFIA: indicam-se bibliografias que aprecem em créditos; bibliografia complementar para livros adaptados, sobre o objeto (por exemplo, de um biografado); noticiário: o que sai na imprensa: reportagens, entrevistas, críticas.
EXIBIÇÕES: histórico parcial de exibições desde a primeira localizada até aquelas em festivais (quando selecionados ou em mostras paralelas) e o circuito de lançamento; os jornais, a internet e a Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional são a grande fonte em um trabalho constante de descoberta e revisão.
ARQUIVOS ESPECIAIS: serve para reproduzir noticiário; uma letra de canção ou de um hino etc.
SIGLAS
Em geral a sigla está antecedida de seu significado.
Algumas que aparecem apenas como siglas nas fichas:
A&R Artists and Repertoire. Cf. Wikipédia: É a divisão de uma gravadora responsável pela pesquisa de talentos e desenvolvimento artístico dos músicos. Atua igualmente como elo entre os artistas e a gravadora.
DCP Digital Cinema Package.
DTS Digital Theater Systems, originalmente.
LED Light-emitting diode = diodo emissor de luz.
PA Public address system [Técnico de PA] = refere-se às caixas de som cuja intenção principal é o som destinado ao público.
TI Tecnologia da Informação.
DJ disc jockey.
VJ video jockey.
SÍMBOLOS
© copyright = direitos autorais.
℗ direitos autorais de fonograma.
® marca registrada comercial.
Arquivos especiais
Salas de Cinema em Porto Alegre
nov 2023: 61 salas
lugares para cadeirantes
CENTRO HISTÓRICO
Cinemateca Paulo Amorim-Sala Paulo Amorim (148 poltronas)
Cinemateca Paulo Amorim-Sala Eduardo Hirtz (70 poltronas)
Cinemateca Paulo Amorim-Sala Norberto Lubisco (50 poltronas)
Endereço: Casa de Cultura Mario Quintana, R. dos Andradas, 736
CineBancários (81 poltronas)
Endereço: R. General Câmara, 424
Cine Victoria
Endereço: Av. Borges de Medeiros, 475 (térreo do Edifício Vera Cruz)
Cinemateca Capitólio
Endereço: R. Demétrio Ribeiro, 1.085
FARROUPILHA
Sala Redenção
Endereço: Campus Centro UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Paulo Gama, 110
AZENHA
Cinépolis João Pessoa Sala 1
Cinépolis João Pessoa Sala 2
Cinépolis João Pessoa Sala 3
Cinépolis João Pessoa Sala 4
Endereço: Centro Comercial João Pessoa, Av. João Pessoa, 1.831 / 3º pavimento
MOINHOS DE VENTO
GNC Moinhos Shopping Sala 1
GNC Moinhos Shopping Sala 2
GNC Moinhos Shopping Sala 3
GNC Moinhos Shopping Sala 4
Endereço: Moinhos Shopping, R. Olavo Barreto Viana, 36
FLORESTA
Cineflix Shopping Total Sala 1 (306 poltronas)
Cineflix Shopping Total Sala 2 (200 poltronas)
Cineflix Shopping Total Sala 3 (165 poltronas)
Cineflix Shopping Total Sala 4 (200 poltronas)
Cineflix Shopping Total Sala 5 (200 poltronas)
Endereço: Shopping Total, Av. Cristóvão Colombo, 545
JARDIM BOTÂNICO
Cinemark Bourbon Shopping Ipiranga Sala 1
Cinemark Bourbon Shopping Ipiranga Sala 2
Cinemark Bourbon Shopping Ipiranga Sala 3
Cinemark Bourbon Shopping Ipiranga Sala 4
Cinemark Bourbon Shopping Ipiranga Sala 5
Endereço: Bourbon Shopping Ipiranga, Av. Ipiranga, 5.200
PASSO D'AREIA
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 1 (220 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 2 (211 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 3 (201 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 4 (332 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 5 (281 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 6 (332 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 7 (318 poltronas)
Espaço de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 8 (95 poltronas)
Endereço: Bourbon Shopping Country, Av. Túlio de Rose, 80 / 2º piso
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 1
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 2
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 3
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 4
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 5
GNC Shopping Iguatemi Porto Alegre Sala 6
Endereço: Shopping Iguatemi Porto Alegre, Av. João Wallig, 1.800
CRISTO REDENTOR
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 1
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 2
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 3
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 4
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 5
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 6
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 7
Cinemark Bourbon Shopping Wallig Sala 8
Endereço: Bourbon Shopping Wallig, Av. Assis Brasil, 2.611
PRAIA DE BELAS
GNC Praia de Belas Shopping Sala 1
GNC Praia de Belas Shopping Sala 2
GNC Praia de Belas Shopping Sala 3
GNC Praia de Belas Shopping Sala 4
GNC Praia de Belas Shopping Sala 5
GNC Praia de Belas Shopping Sala 6
Endereço: Praia de Belas Shopping, Av. Praia de Belas, 1.181
CRISTAL
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 1
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 2
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 3
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 4
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 5
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 6
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 7
Cinemark Barra Shopping Sul Sala 8
Endereço: Barra Shopping Sul, Av. Diário de Notícias, 300
Dicas de busca geral
GRAFIAS
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009.
Há exceções, principalmente no período silencioso, de nomes para companhias produtoras e próprios:
Leopoldis Film / Gaúcha Film / Ita Film / Guanabara Film (Film, e não Filme);
salas de cinema e teatros: Guarany, Victoria, Thalia, Apollo, Theatro São Pedro, Theatro Guarany etc.
Países, cidades, lugares: grafia original, e o código ISO para países:
Montevideo | Uruguay (UY)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires ou Buenos Aires (AR)
Asunción | Paraguay (PY)
La Habana (CU)
New York City, NY ou Nova York (US), podendo vir o estado em sigla: Los Angeles, CA (US), Chicago, IL (US)
Montréal (CA)
London ou Londres (UK)
Madrid (ES)
Berlin (DE) [exceção para título de filmes: Encontros em Berlim – Um filme sobre a compaixão]
München (DE)
Hamburg (DE)
Amsterdam (NL)
Brussel (BE)
Venezia [Veneza] (IT), podendo vir a região a que pertence
Firenze [Florença] (IT)
Para línguas não ocidentais a grafia pode seguir padrão em português ou internacional: Tóquio ou Tokyo (JP).
Letras ocidentais:
DE: O caractere ẞ (letra maiúscula) ou ß (minúscula), denominado Eszett, é uma letra do alfabeto alemão. É esteticamente semelhante, embora não idêntica, à letra beta (Β, β) do alfabeto grego, mas não deve ser confundida com esta última, por representarem sons diferentes (cf. Wikipédia). Outras letras do alfabeto alemão: ä, ö, ü.
DK: Vogais æ, ø, å.
FR: Os diacríticos são: o acento agudo ( ´ ), o acento grave ( ` ), o acento circunflexo ( ˆ ), o trema ( ¨ ) e a cedilha ( ¸ ). As únicas combinações possíveis são: à â ç é è ê ë î ï ô û ù ü ÿ. Os diacríticos não exercem qualquer influência na ordem alfabética. / Ligaduras tipográficas especiais Œ (œil, fœtus, sœur), Æ (et cætera, tænia, ex æquo) (cf. Wikipédia).
ES: Consoante ñ.
SE: Diacríticos: å, ä , ö (minúsculas) ou Å, Ä , Ö (maiúsculas).
Alfabeto guarani: a ã ch e ẽ g g̃ h i ĩ j k l m mb n nd ng nt ñ o õ p r rr s t u ũ v y ỹ '
FINANCIAMENTO
Para saber sobre financiamento, copie e cole em BUSCA GERAL o que está grafado em bold:
FUMPROARTE Fundo Municipal de Apoio à Produção Artística e Cultural [Lei 7.328, de 04/10/1993]
Prêmio RGE Governo RS de Cinema (1998, 2001, 2005)
Este filme foi selecionado pelo Programa Petrobras Cultural
Programa Ibermedia
Edital SEDAC nº 10/2011 – Concurso RS Polo Audiovisual – Finalização de longa-metragem.
Edital SEDAC nº 02/2012 – Desenvolvimento da Economia da Cultura – Sociedade Civil – Apoio à Criação e Produção.
Edital SEDAC nº 16/2013 – Concurso RS Polo Audiovisual – Histórias do sul: Minisséries.
Edital SEDAC nº 39/2013 – Concurso RS Polo Audiovisual – Finalização de longa-metragem.
Edital SEDAC nº 11/2014 – Concurso RS Polo Audiovisual – Produção de documentário.
Edital SEDAC nº 17/2016 – Concurso de Produção Audiovisual – Produção de longa-metragem.
Edital SEDACTEL nº 26/2017 – #juntospelacultura_2.
Edital SEDAC nº 05/2019 – Pró-cultura RS FAC do Audiovisual II: Produção de longa-metragem ficção/documentário + Produção de longa-metragem ficção/animação + Finalização de longa-metragem + Desenvolvimento de longa-metragem ou obra seriada.
Edital SEDAC nº 09/2020 – Produções Culturais e Artísticas.
Chamada Pública SEDAC nº 12/2020 – Edital Criação e Formação – Diversidade das Culturas. Edital de R$ 8.000.000,00, prevendo vagas para projetos de pessoas físicas e coletivos informais no valor de R$ 15 mil, e para pessoas jurídicas no valor de R$ 50 mil.
Edital SEDAC nº 01/2022 – FAC Filma RS: Finalização de longa-metragem + Produção de longa-metragem (R$ 500.000.00) + Produção de longa-metragem (R$ 1.200.000.00).
FINEP Financiadora de Estudos e Projetos
FSA Fundo Setorial do Audiovisual
PRODECINE Programa de Apoio ao Desenvolvimento do Cinema Brasileiro
PRODAV Programa de Apoio ao Desenvolvimento da Indústria Audiovisual
Chamada Pública MCT/FINEP/FSA PRODECINE 01/2009 – Seleção de projetos de produção independente de obras audiovisuais cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública MCT/FINEP/FSA PRODECINE 02/2009 – Seleção de projetos de aquisição de direitos de distribuição de obras audiovisuais cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, para exploração em todos os segmentos de mercado, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento. Os recursos financeiros investidos deverão ser aplicados exclusivamente na produção das obras audiovisuais.
Chamada Pública MCT/FINEP/FSA PRODECINE 01/2010 – Seleção de projetos de produção independente de obras audiovisuais cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 01/2012 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção independente de obras audiovisuais brasileiras destinadas à exploração comercial inicial nas janelas de radiodifusão de sons e imagens ou de comunicação eletrônica de massa por assinatura, no formato de obra seriada (minissérie ou seriado) do tipo ficção, documentário e animação ou de documentários com metragem superior a 52 minutos, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento. Os projetos poderão ser inscritos na modalidade aporte de recursos na produção.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 03/2012 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de comercialização de obras audiovisuais cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, para exploração em todos os segmentos de mercado, desde que a destinação e exibição inicial seja prioritariamente no mercado de salas de exibição. O processo de seleção de projetos visa à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 04/2012 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção de obras cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção ou de animação, na modalidade de complementação de recursos, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 01/2013 – Seleção de propostas, por intermédio de concurso público, para investimento do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) em projetos de produção de obras audiovisuais cinematográficas de longa-metragem.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 02/2013 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de propostas de obras cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, apresentando por meios de distribuidoras brasileiras independentes, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 03/2013 [Programa Brasil de Todas as Telas] – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de comercialização de obras audiovisuais cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, para exploração em todos os segmentos de mercado, desde que a destinação e exibição inicial seja prioritariamente no mercado de salas de exibição. O processo de seleção de projetos visa à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 04/2013 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção e animação, na modalidade de complementação de recursos, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 05/2013 – Seleção de propostas, por intermédio de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, destinada prioritariamente a projetos de longa-metragem com propostas de linguagem inovadora e relevância artística.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 01/2014 – Seleção, em regime de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 05/2014 – Seleção, por intermédio de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento, destinada prioritariamente a projetos de longa-metragem com propostas de linguagem inovadora e relevância artística.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 01/2015 – Seleção, em regime de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 05/2015 – Seleção, por intermédio de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento, destinada prioritariamente a projetos de longa-metragem com propostas de linguagem inovadora e relevância artística.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 06/2015 [Programa Brasil de Todas as Telas] – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem com destinação e exibição inicial prioritariamente no mercado de salas de exibição, nos gêneros de ficção, documentário ou de animação, em regime de coprodução com países da América Latina, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente, na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 02/2016 – Seleção de propostas de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação inicial no mercado de salas de exibição, apresentadas por meio de distribuidoras brasileiras independentes, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 03/2016 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de comercialização de obras cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção, documentário ou animação, para exploração em todos os segmentos de mercado, com destinação inicial ao mercado doméstico de salas de exibição visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 05/2016 – Seleção, por intermédio de concurso público, de projetos de produção independente de obras cinematográficas brasileiras de longa-metragem de ficção, documentário ou de animação, com destinação e exibição inicial no mercado de salas de exibição, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento, destinada prioritariamente a projetos de longa-metragem com propostas de linguagem inovadora e relevância artística.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 09/2016 – Seleção, por intermédio de concurso público, de propostas para investimento do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) em projetos de obras cinematográficas de longa-metragem, nos gêneros ficção, documentário ou animação, em regime de coprodução com o Uruguai.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 09/2017 – Seleção, por intermédio de concurso público, de propostas para investimento do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) em projetos de obras cinematográficas de longa-metragem, nos gêneros ficção, documentário ou animação, em regime de coprodução com o Uruguai.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 01/2012 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção independente de obras audiovisuais brasileiras destinadas à exploração comercial inicial nas janelas de radiodifusão de sons e imagens ou de comunicação eletrônica de massa por assinatura, no formato de obra seriada (minissérie ou seriado) do tipo ficção, documentário e animação ou de documentários com metragem superior a 52 minutos, visando a contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento. Os projetos poderão ser inscritos na modalidade aporte de recursos na produção.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 01/2013 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de produção independente de obras audiovisuais brasileiras, destinadas ao mercado de televisão, no formato de obra seriada de ficção, documentário e animação e de telefilmes documentários, visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 05/2013 – Seleção de propostas, por intermédio de concurso público, de propostas de Desenvolvimento de Projetos de obras audiovisuais seriadas e não seriadas, e de formatos de obra audiovisual, brasileiros de produção independente, destinados aos segmentos de televisão aberta e por assinatura, salas de exibição e vídeo por demanda, por empresas produtoras e desenvolvedoras de projetos, visando à contratação de operações financeiras.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 06/2013-2014 – O Suporte Financeiro Automático é o sistema de financiamento público no qual as ações financiadas são selecionadas pelo beneficiário indireto, em face de seu desempenho e práticas comerciais anteriores, para destinação, via investimento, na produção de obras audiovisuais brasileiras de produção independente.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 04/2014 – Seleção de propostas, por intermédio de concurso público, de propostas de Desenvolvimento de Projetos de obras audiovisuais seriadas e não seriadas de longa-metragem e de formatos de obra audiovisual, brasileiros de produção independente, por meio de laboratórios de desenvolvimento. Designa-se Laboratório de Desenvolvimento o suporte ao desenvolvimento de projeto de empresa produtora brasileira independente por meio de dinâmica composta por 3 (três) semanas de encontros presenciais e supervisão à distância coordenada por empresa credenciada pela ANCINE.
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 12/2014 – Sul – Seleção de propostas, por intermédio de concurso público, de projetos de produção independente de obras audiovisuais brasileiras, com destinação inicial ao campo público de televisão (segmentos comunitário, universitário, educativo e cultural).
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 02/2016 –
Chamada Pública BRDE/FSA PRODAV 06/2016 – Suporte Financeiro Automático – Desempenho Comercial é o sistema de financiamento público no qual as ações financiadas são selecionadas pelo beneficiário indireto, em face de seu desempenho e práticas comerciais anteriores, para destinação, via investimento, na produção de obras audiovisuais brasileiras de produção independente.
Chamada Pública SAV/MINC 03/2014 –
Chamada Pública nº 01/2014 – Arranjos Financeiros Estaduais e Regionais – Seleção de propostas para investimento suplementar do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) em projetos audiovisuais selecionados em chamadas públicas estaduais, do distrito federal e das capitais.
Chamada Pública ANCINE/FSA nº 01/2015 – Arranjos Financeiros Estaduais e Regionais – Seleção de propostas para investimento complementar do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA) em projetos audiovisuais selecionados em chamadas públicas estaduais, do distrito federal e das capitais.
Edital SAV/MINC/FSA nº 02/2016 – Longa-metragem de Baixo Orçamento Infantil (Longa BO Infantil): selecionar 9 (nove) projetos de produção independente, inéditos, de ficção, com uso ou não de técnicas de animação, que apontem para a experimentação e a inovação de linguagem, que estimulem a formação de novos cineastas, que apresentem conteúdo e temática adequada ao público infantil (0 a 12 anos de idade) visando ampliar a oferta de filmes brasileiros com conteúdo específico para essa faixa etária e que contribuam para o fortalecimento das cadeias produtivas regionais do cinema e do audiovisual.
Chamada Pública BRDE/FSA Fluxo Contínuo Produção para Cinema 2018 – Seleção de propostas, de forma automatizada, para investimento do Fundo Setorial do Audiovisual – FSA em projetos de produção de obras cinematográficas de longa-metragem apresentados por meio de produtoras brasileiras independentes e distribuidoras brasileiras independentes.
Chamada Pública BRDE/FSA Comercialização em Cinema 2018 – Seleção, em regime de fluxo contínuo, de projetos de comercialização de obras cinematográficas brasileiras de produção independente de longa-metragem de ficção, documentário ou animação, para exploração em todos os segmentos de mercado, com destinação inicial ao mercado doméstico de salas de exibição visando à contratação de operações financeiras, exclusivamente na forma de investimento.
Edital SAV/MINC/FSA nº 05/2018 – Produção de documentário com temática voltada à infância e/ou juventude.
FESTIVAIS
Os festivais podem alterar o nome ao longo da sua trajetória, por exemplo, Gramado.
Para saber os filmes que participaram, para um resultado preciso, copie e cole apenas o que está em bold:
Mostra do Cinema Nacional de Gramado (7-9 jan 1969) (4-7 jan 1971)
Festival do Cinema Brasileiro de Gramado (1973-1991)
Festival de Gramado – Cinema Ibero-americano (1992)
Festival de Gramado – Cinema Latino (1993-1995)
Festival de Gramado – Cinema Latino e Brasileiro (1996-2000)
Festival de Gramado – Cinema Brasileiro e Latino (2001-2006)
Festival de Cinema de Gramado (2007-atual)
Mostra Competitiva Longa-metragem (1973-1995, 1998-2001)
Mostra Competitiva Longa-metragem Brasileiro (1996, 1997, 2002-atual)
Mostra Competitiva Longa-metragem Estrangeiro (1996, 1997, 2002-2022)
Mostra Gaúcha de Longas-metragens (2014-2018)
Mostra Competitiva Longa-metragem Gaúcho (2019, 2020) > Prêmio SEDAC/IECINE (2021-atual)
O mesmo para a sala de Gramado:
Cine Embaixador (1973-1987)
Palácio dos Festivais (1988-atual)
Outros festivais RS:
I Festival Regional do Filme Super 8 (Santa Maria, 16-18 out 1975) [edição única]
Festival do Filme Super-8 (Gramado, 1977-2008) [32 edições consecutivas; diversos nomes...]
Mostra Internacional de Cinema de Porto Alegre (1983-1992?)
Set Universitário (FAMECOS-PUCRS, Porto Alegre, 1988-atual)
Gramado Cine Vídeo (Gramado, 1993-2014?)
SMVC Santa Maria Vídeo e Cinema (Santa Maria, 2002-2012, 2018, 2019, 2021-atual)
Vaga-lume Mostra de Vídeo Experimental do IA Instituto de Artes-UFRGS (Porto Alegre, 2002-2010)
FLO Festival do Livre Olhar (Porto Alegre, 2003, 2005)
CEN CineEsquemaNovo (Porto Alegre, 2003, 2004, 2006-2009, 2011, 2014-2016, 2018-2021)
Festival de Verão do RS de Cinema Internacional (Porto Alegre, 2005-2013)
Fantaspoa Festival Internacional de Cinema Fantástico de Porto Alegre (2005-atual)
Festival Internacional de Cinema da Fronteira (Bagé, 2009-2019, 2021-atual)
Close Festival de Cinema da Diversidade Sexual (Porto Alegre, 2010-2013, 2015)
Festival Diálogo de Cinema (Porto Alegre, 2013, 2014)
FRAPA Festival de Roteiro Audiovisual de Porto Alegre (2013-atual)
CineSerra Festival do Audiovisual da Serra Gaúcha (2013-2017, 2019-atual)
Festival de Cinema de Três Passos (2014-2016, 2018, 2019, 2023-atual)
Festival Santa Cruz de Cinema (Santa Cruz do Sul, 2018-atual)
FantasNóia Festival de Cinema Fantástico de Novo Hamburgo (2018-atual)
MCLARG Mostra de Cinema Latino-americano de Rio Grande (2019-atual)
Festival Cinema Negro em Ação (IECINE, 2020-atual)
Festival de Cinema de Canoas (2023-atual)
Prêmios RS:
Prêmios instituídos pela Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Porto Alegre:
Prêmio Açorianos de Teatro (1977-atual)
Prêmio Tibicuera de Teatro Infantil (1979-atual)
Prêmio Açorianos de Música (1991-atual) [categoria DVD: 2005-2020]
Prêmio Açorianos de Dança (1993-atual)
Prêmio Açorianos de Literatura (1994-atual)
Prêmio Açorianos de Artes Plásticas (2006-atual)
Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro (1995-atual) [site Papo de Cinema]
Prêmio Vitor Mateus Teixeira (1997-atual) [instituído pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul]
Prêmio APTC de Cinema Gaúcho (2000-2003)
Prêmio José Lewgoy do Cinema Gaúcho (2004-2008, aos melhores do ano anterior; instituído pelo IECINE)
Prêmio Santander Cultural-Prefeitura de Porto Alegre-APTC-RS – Concurso de Desenvolvimento de Projetos de Longa-metragem (2002-2006, 2009, 2011)
Prêmio ACCIRS Associação de Críticos de Cinema do Rio Grande do Sul (2007-atual) / Prêmio Luiz César Cozzatti – Destaque Gaúcho (2008-atual)
Outros festivais:
Venezia (IT), Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (1932, 1934-1942, 1946-atual)
Cannes (FR), Festival International du Film de Cannes (1946, 1947, 1949, 1951-atual)
Berlin (DE), Berlinale Internationale Filmfestspiele Berlin (1951-atual)
Brasília (DF), Festival de Brasília do Cinema Brasileiro (1965-1971, 1975-atual)
São Paulo (SP), Mostra Internacional de Cinema de São Paulo (1977-atual)
La Habana (CU), Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (1979-atual)
Montevideo (UY), Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay (1983-atual)
Trieste (IT), Festival del Cinema Latino Americano di Trieste (1986-2020) > Festival del Cinema Ibero-latino Americano di Trieste (2021-atual)
São Paulo (SP), É Tudo Verdade / It's All True Festival Internacional de Documentários (1996-atual)
Florianópolis (SC), FAM Florianópolis Audiovisual Mercosul (1997-atual)
Tiradentes (MG), Mostra de Cinema de Tiradentes (1998-atual)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires (AR), BAFICI Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (1999-atual)
Rio de Janeiro (RJ), Festival do Rio [junção da Mostra Rio + Rio Cine Festival] (1999-atual)
Ouro Preto (MG), CineOP Mostra de Cinema de Ouro Preto (2006-atual)
Belo Horizonte (MG), Mostra CineBH International Film Festival (2007-atual)
Los Angeles, CA (US), LABRFF Los Angeles Brazilian Film Festival (2008-atual)
São Paulo (SP), In-Edit Brasil Festival Internacional do Documentário Musical (2009-atual)
Lisboa (PT), FESTin Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa (2010-atual)
Outros prêmios:
Prêmio APCA Associação Paulista de Críticos de Artes
Grande Prêmio Cinema Brasil (1999, 2000) > Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro (2001) > Grande Prêmio do Cinema Brasileiro (2002, atual) > Grande Prêmio TAM do Cinema Brasileiro (2003, 2004) > Grande Prêmio Vivo do Cinema Brasileiro (2007)
Para saber quais fichas técnicas foram montadas a partir de outras fontes que não os créditos, digite as palavras-chaves:
Filme desaparecido.
Filme não visionado.
DVD não visionado.
Todas as outras fichas partiram da fonte primária que são os créditos. Foram localizados, visonados e transcritos créditos iniciais e finais completos de ??? filmes.
Expediente
Portal do Cinema Gaúcho
Banco de dados sobre filmes gaúchos da Cinemateca Paulo Amorim
Coordenação geral: Glênio Póvoas.
Concepção: Fatimarlei Lunardelli e Glênio Póvoas
durante a vigência do Núcleo de Pesquisa, Informação e Memória
do IECINE Instituto Estadual de Cinema do RS
na gestão de José Teixeira de Brito, entre 2019-2022.
FASE DE CRIAÇÃO E DESENVOLVIMENTO 2019-2022
Transcrição de créditos
Funcionários da Cinemateca Paulo Amorim: Adair José Severo de Souza, Madalena Luiza John, Marcelo Ortiz Filho, Paulo Henrique Hartmann, Tiago Domingues da Silveira, Sandra Luciene Hartmann coordenados por Adriane de Araujo Rosa, entre setembro de 2020 e fevereiro de 2022.
Estagiários do IECINE: Alanis Botelho, Alice Graziuso, Caroline Schmidt, Gabriela Stein, Gabriel Miranda.
Funcionários da Casa de Cultura Mario Quintana: Amilcar Pinto, Cristiane Maia, Marcio Lopes.
Transcrições também por: Glênio Póvoas, Fatimarlei Lunardelli, Rodrigo Figueiredo Nunes.
Concepção e padronização das fichas técnicas: Fatimarlei Lunardelli, Giba Assis Brasil, Glênio Póvoas.
Verbetes e sinopses: Fatimarlei Lunardelli, Glênio Póvoas, Danilo Fantinel, Rodrigo Figueiredo Nunes.
Colaboração: Estagiários do IECINE + alunos da Oficina de Historiografia audiovisual, pesquisa e indexação (6 maio-8 jul 2022): Caroline Zatt da Silva, Rodrigo Figueiredo Nunes, Gilcéia Souza, Patrick Santin, Aline Santos Barbosa.
Edição e revisão final: Glênio Póvoas.
O visionamento dos filmes foi feito a partir de cópias (DVDs ou links) fornecidas pelas companhias produtoras contatadas para a pesquisa. Quantidade considerável de filmes encontra-se disponível na internet em canais como YouTube ou vimeo; as cópias de YouTube, no entanto nem sempre são confiáveis, podendo estar editadas para mais e para menos ou reeditadas ou em partes, sem créditos etc. Por isso sempre que possível foi buscada a fonte original com os produtores ou no caso de DVDs, conferidos de diversos arquivos públicos e particulares. A pesquisa e prospecção dos filmes é realizada por Glênio Póvoas com apoio de produção de Mônica Kanitz.
Design e programação do site: Fred Messias, Gabriella Tachini / Pomo Estúdio.
Núcleo de Pesquisa, Informação e Memória do IECINE Instituto Estadual de Cinema do RS, entre 2019-2022.
Representantes da sociedade civil: Fatimarlei Lunardelli, Gilberto José Pires de Assis Brasil, Glênio Nicola Póvoas, Paulo Ricardo Soares de Moraes.
Representantes da SEDAC: Carlos Renato Savoldi, José Teixeira de Brito, Mônica Kanitz, Welington Ricardo Machado da Silva.
Colaboração
MUSECOM Museu da Comunicação Hipólito José da Costa
Gestão 2019-2022: Welington Ricardo Machado da Silva
IEM Instituto Estadual de Música / Discoteca Natho Henn
Gestão 2019-2022: Cida Pimentel, Adriana Sperandir; bibliotecária Eloisa Franzen Bernd, José Fernando Cardoso
SEDAC Secretaria de Estado da Cultura - Governo Rio Grande do Sul
Gestão 2019-2022: secretária de Estado da Cultura Beatriz Araujo
Lançamento: Porto Alegre (RS), Cinemateca Paulo Amorim-Sala Paulo Amorim, 26 de maio de 2023, sexta-feira, 19h
Longas indexados:
778 (26 maio 2023)
785 (28 jun 2023)